MENU

Child Of God - Dax 「מילים」 תרגום לעברית

Dear God
Thank you for leading me down this path
I’m thankful for the man that I am
At first, I didn’t understand


Child Of God - Dax 「מילים」

Dear God
Thank you for leading me down this path
I’m thankful for the man that I am
At first, I didn’t understand
Now I see the tribulations that I faced, we’re all part of the plan
I tried to walk a way I wasn’t whole
You filled the gap inside heart and let me know I had a soul
I was bleeding on the inside nobody could see
Then I looked into the mirror, he was staring back at me (LexNour)
Now I gotta say
I was lost, where’d I go
Now I’m here, glory road
Child a God, not a sheep


Lost my way, came on home
Used to think the world was cold and I was fighting all alone
Until I made that call and heard his voice and touch right through that phone
All my pain, all my stress
Added to the dumb neglect
I used to take my burdens and disperse them round to all my friends
Anger and frustration was a means but never to an end
Until you picked me up and took that weight right up off my chest
A child a God
Nothing more, nothing less
Born sinner, not by choice
But also born blessed
I could feel the pressure building up and choking at my neck
Then God told me take a breath and he would handle all the rest


I’m not a stranger to evil
I’ve done wrong to people
I’ve told lies but in his eyes I am still equal
My words weaponize, bars save lives they lethal and take off in the sky spread wings like eagles
My life’s an open book, something for the world to see
People watching what I do, so I’m careful of words I speak
Came up as a child, I never thought that this was what I’d be
But now that it’s my path, I swear to God that I won’t fail to lead
Speaking positivity with every single breath I breathe
Looking up to God, I’m on my hands and down on my knees
Asking him to grant me with the strength in this world agreed
To be the person that will have a shoulder when they need to lean
Promises I made to you, God yes I will keep
May not be who they want, but I’m making what they need


Rose from the dirt in middle of the concrete
And bloomed to a tree to create and disperse seeds
Impact is what I bleed
Won’t fall for anything
I answer to God, I don’t answer to no human being
I am not slave, I am not the devil nor a fiend
I’m a child of God, just like you, we're on the same team
Grab my hand, stand up, I won’t leave you
You need me just as much as I need you
Fight these battles with me, I promise that you will see through
And stand tall over things beneath you
Child of God
He is I, and you are him
To see God we must first look within


No where else, no place, no human, no race
Just us, and faith, till we meet again
It’s Dax

[Outro]
We were all created in Gods image
Each and every single one of us
Spread love
Receive love
And have faith
Amen


Child Of God - Dax 「מילים」 תרגום לעברית


אלוהים אדירים
תודה שהובלת אותי במורד השביל הזה


אני אסיר תודה על האיש שאני
בהתחלה לא הבנתי
עכשיו אני רואה את המצוקות שעמדתי, כולנו חלק מהתוכנית
ניסיתי ללכת דרך שאני לא שלם
מילאת את הפער בתוך הלב ותן לי לדעת שיש לי נשמה
דיממתי על אף אחד לא יכול לראות
ואז הסתכלתי במראה, הוא בוהה אלי (לקסמור)
עכשיו אני חייב לומר
אבדתי, לאן אני הולך
עכשיו אני כאן, כביש תהילה
ילד אלוהים, לא כבשה
איבדתי את דרכי, באתי לבית
נהג לחשוב שהעולם היה קר ואני נלחמתי לבד
עד שעשיתי את השיחה ושמעתי את קולו ואת קולו דרך הטלפון הזה


כל הכאב שלי, כל הלחץ שלי
נוסף על הזנחה מטומטמת
נהגתי לקחת את העומס שלי ולפיץ אותם לכל החברים שלי
כעס ותסכול היו אמצעים, אך לעולם לא
עד שהרחת אותי ולקחת את המשקל הזה מעל החזה שלי
ילד אלוהים
לא יותר, לא פחות
נולד חוטא, לא לפי בחירה
אבל גם נולד מבורך
יכולתי לחוש את הלחץ לבנות ולחניק על צווארי
ואז אלוהים אמר לי לקחת נשימה והוא היה לטפל בכל השאר
אני לא זר לרע
עשיתי לא בסדר לאנשים
אמרתי שקרים אבל בעיניו אני עדיין שווה


המילים שלי נשק, ברים להציל חיים הם קטלניים ולהמריא בשמים להפיץ כנפיים כמו נשרים
החיים שלי הוא ספר פתוח, משהו בשביל העולם לראות
אנשים מתבוננים במה שאני עושה, אז אני מזהיר מילים שאני מדבר
עלה כילד, מעולם לא חשבתי שזה מה שאני אהיה
אבל עכשיו, זה הדרך שלי, אני נשבע לאלוהים שאני לא אצליח להוביל
דובר חיוביות עם כל נשימה אחת שאני נושמת
מביט עד אלוהים, אני על הידיים שלי על ברכי
מבקש ממנו לתת לי את הכוח בעולם הזה הסכים
להיות האדם שתהיה כתף כאשר הם צריכים להישען
הבטחות עשיתי לך, אלוהים כן אני אשמור
לא יכול להיות מי שהם רוצים, אבל אני עושה מה שהם צריכים
עלה מן העפר באמצע הבטון
ובלום לעץ כדי ליצור ולפזר זרעים
ההשפעה היא מה שאני מדמם


לא ייפול על כל דבר
אני עונה לאלוהים, אני לא עונה על שום אדם
אני לא עבד, אני לא השטן ולא שודד
אני ילד של אלוהים, בדיוק כמוך, אנחנו באותה קבוצה
תפוס את ידי, קם, אני לא אעזוב אותך
אתה צריך אותי בדיוק כמו שאני צריך אותך
להילחם בקרבות אלה איתי, אני מבטיח שתראה
ולעמוד גבוה מעל הדברים שמתחתיכם
ילד האלוהים
הוא אני, ואתה הוא
לראות אלוהים עלינו תחילה להסתכל פנימה
לא איפה עוד, אין מקום, לא אנושי, לא מרוץ
רק אותנו, ואמונה, עד שנפגוש שוב
זה דיוק



[OUTRO]
כולנו נוצרנו בתמונת האלים
כל אחד מאיתנו
להפיץ אהבה
לקבל אהבה
ויש להם אמון
אָמֵן