MENU

Child Of God - Dax 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Dear God
Thank you for leading me down this path
I’m thankful for the man that I am
At first, I didn’t understand


Child Of God - Dax 「LYRIC Paroles」

Dear God
Thank you for leading me down this path
I’m thankful for the man that I am
At first, I didn’t understand
Now I see the tribulations that I faced, we’re all part of the plan
I tried to walk a way I wasn’t whole
You filled the gap inside heart and let me know I had a soul
I was bleeding on the inside nobody could see
Then I looked into the mirror, he was staring back at me (LexNour)
Now I gotta say
I was lost, where’d I go
Now I’m here, glory road
Child a God, not a sheep


Lost my way, came on home
Used to think the world was cold and I was fighting all alone
Until I made that call and heard his voice and touch right through that phone
All my pain, all my stress
Added to the dumb neglect
I used to take my burdens and disperse them round to all my friends
Anger and frustration was a means but never to an end
Until you picked me up and took that weight right up off my chest
A child a God
Nothing more, nothing less
Born sinner, not by choice
But also born blessed
I could feel the pressure building up and choking at my neck
Then God told me take a breath and he would handle all the rest


I’m not a stranger to evil
I’ve done wrong to people
I’ve told lies but in his eyes I am still equal
My words weaponize, bars save lives they lethal and take off in the sky spread wings like eagles
My life’s an open book, something for the world to see
People watching what I do, so I’m careful of words I speak
Came up as a child, I never thought that this was what I’d be
But now that it’s my path, I swear to God that I won’t fail to lead
Speaking positivity with every single breath I breathe
Looking up to God, I’m on my hands and down on my knees
Asking him to grant me with the strength in this world agreed
To be the person that will have a shoulder when they need to lean
Promises I made to you, God yes I will keep
May not be who they want, but I’m making what they need


Rose from the dirt in middle of the concrete
And bloomed to a tree to create and disperse seeds
Impact is what I bleed
Won’t fall for anything
I answer to God, I don’t answer to no human being
I am not slave, I am not the devil nor a fiend
I’m a child of God, just like you, we're on the same team
Grab my hand, stand up, I won’t leave you
You need me just as much as I need you
Fight these battles with me, I promise that you will see through
And stand tall over things beneath you
Child of God
He is I, and you are him
To see God we must first look within


No where else, no place, no human, no race
Just us, and faith, till we meet again
It’s Dax

[Outro]
We were all created in Gods image
Each and every single one of us
Spread love
Receive love
And have faith
Amen


Child Of God - Dax 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


أغنية Dear God
شكرا لك على قيادة هذا المسار


أنا ممتن للرجل أنني أنا
في البداية، لم أفهم
الآن أرى المحنة التي واجهتها، نحن جميعا جزء من الخطة
حاولت المشي طريقة لم أكن كاملة
لقد ملأت الفجوة داخل القلب واسمحوا لي أن أعرف أنني أردو
كنت نزيف في الداخل لا أحد يستطيع أن يرى
ثم نظرت إلى المرآة، كان يحدق في وجهي (Lexnour)
الآن أنا يجب أن أقول
لقد فقدت، حيث أذهب
الآن أنا هنا، طريق المجد
طفل إله، وليس خروف
فقدت طريقي، جاء في المنزل
اعتادت أن تعتقد أن العالم كان باردا وكنت محاربة كل وحده
حتى اتخذت هذه الدعوة واستمع إلى صوته ولمس الحق من خلال هذا الهاتف


كل ألمي، كل إجهاري
يضاف إلى إهمال البكم
اعتدت أن تأخذ أعبائي وتفريقها جولة لجميع أصدقائي
الغضب والإحباط كان وسيلة ولكن لن تنتهي أبدا
حتى التقطتني وأخذ هذا الوزن حتى صدري
طفل إله
لاأكثر ولا أقل
ولد الخاطئ، وليس عن طريق الاختيار
ولكن ولد أيضا المباركة
يمكن أن أشعر بالضغط المبنى والاختناق في رقبتي
ثم أخبرني الله أن أتناول نفسا وسوف يتعامل مع كل الباقي
أنا لست غريبا على الشر
لقد فعلت خطأ للناس
لقد أخبرت الأكاذيب ولكن في عينيه ما زلت متساويا


كلماتي تسليحها، والحانات التي تنقذ الأرواح التي ينفذونها وخلعها في أجنحة تنتشر السماء مثل النسور
حياتي في كتاب مفتوح، شيء لرؤية العالم
الناس يراقبون ما أقوم به، لذلك أنا حريص على الكلمات التي أتحدث
جاء كطفل، لم أكن أعتقد أن هذا كان ما سأكون عليه
لكن الآن بعد ذلك طريقي، أقسم بالله أنني لن أفشل في القيادة
التحدث الإيجابية مع كل أنفاس واحدة أتنفس
تبحث حتى الله، أنا على يدي وهبوطا على ركبتي
سؤاله أن يمنحني بالقوة في هذا العالم
أن يكون الشخص الذي سيكون لديه كتف عندما يحتاجون إلى العجاف
الوعود التي صنعتها لك يا الله نعم سأحتفظ بها
قد لا يكون من يريدون، لكنني صنع ما يحتاجون إليه
ارتفع من الأوساخ في منتصف الخرسانة
وأزهرت إلى شجرة لإنشاء وتفريق البذور
التأثير هو ما تنزف


لن تقع لأي شيء
أجب على الله، أنا لا أجيب على أي إنسان
أنا لست الرقيق، أنا لست الشيطان ولا شرير
أنا طفل من الله، تماما مثلك، نحن في نفس الفريق
الاستيلاء على يدي، والوقوف، لن أتركك
أنت بحاجة لي بنفس القدر كما أحتاجك
حارب هذه المعارك معي، أعدك أنك سترى من خلال
والوقوف طويل القامة على الأشياء تحتها
طفل الله
هو أنا، وأنت له
لرؤية الله يجب أن ننظر فيها أولا
لا مكان آخر، لا مكان، لا إنسان، لا سباق
فقط الولايات المتحدة، والإيمان، حتى نلتقي مرة أخرى
انها dax.



[outro]
كنا جميعا أنشأنا في الصورة الآلهة
كل واحد كل واحد منا
انشر الحب
تلقي الحب
ولها الإيمان
آمين