Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano
[Pont: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Outro: Maluma]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (I love you, je t'aime, te amo)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Mamacita; Maluma, baby)
شایعه شده است که نام او María، María، María (RRR، RRR، UH!)
چه کسی می گوید که او در آن روز، آن روز عشق می ورزد؟ (wuh؛ maluma، عزیزم)
هیا، سلام خانم، به من بگو که آیا فکر می کنید همه چیز را می گوید
من نمی دانم چگونه امشب رقصم، من خودم را بسیار کوچک می کنم
او یک خانم زیبا از سر به پا
اما آنچه که من بیشتر دوست دارم این است که او فرانسوی صحبت می کند
رقص، رقص Mamacita
رقص، رقص Mamacita
[آیه 1: Maluma]
از. به فرانسه (وو)، عزیزم چه ظرافت
کانال عطر، دیور؛ عزیزم، عطر و طعم
این غنی، خوشمزه است، شما به نظر می رسد
من فقط می خواهم در داخل باشم، احساسات شما را احساس کنم
شما یک اموجی از آن به من می دهید "آنها مانند شیطان هستند
چرا شما به جلو صحبت نمی کنید؟ عزیزم، به وضوح با من صحبت کن
در این داستان من نمی خواهم مرد بد باشم
"نقطه" را ارسال نکنید، بیایید به سمت راست برویم
[پل: Maluma]
به من بگویید (به من بگویید) اگر شما و من می روم "
به یک مکان دور (آه)
به دنبال حرکت به to toon-ton، به to to ton-ton بروید
[Chorus: Maluma & Gims]
شایعه شده است که نام او María، María، María (RRR، RRR، UH!)
چه کسی می گوید که من آن روز در آن روز عشق می ورزم؟ (wuh؛ maluma، عزیزم)
هیا، سلام خانم، به من بگو که آیا فکر می کنید همه چیز را می گوید
من نمی دانم چگونه امشب رقصم، من خودم را بسیار کوچک می کنم
او یک خانم زیبا از سر به پا
اما آنچه که من بیشتر دوست دارم این است که او فرانسوی صحبت می کند
رقص، رقص Mamacita
رقص، رقص Mamacita
[آیه 2: GIMS]
به من بگویید آنچه را می خواهید، به من بگویید که چه چیزی از من می خواهید
من دیدم شما ظاهر شد و مانند یک نینجا ناپدید می شود
آیا چیزهایی را درباره من می شنوید، مراقب باشید، من قبلا می دانم
من شما را برگردانم، از من فرار میکنم، به عنوان یک گربه سکوت کنید
موفق باشید به کسی که با شما ازدواج می کند
من می خواهم خوشحال باشم که شما را "ماریا"
تحت سانتا مونیکا یا سانتا ماریا خورشید، Huh
به من بگویید آنچه را می خواهید، به من بگویید که چه چیزی از من می خواهید
من دیدم شما ظاهر شد و مانند یک نینجا ناپدید می شود
آیا چیزهایی را درباره من می شنوید، مراقب باشید، من قبلا می دانم
من شما را برگردانم، از من فرار میکنم، به عنوان یک گربه سکوت کنید
همیشه در نگاه، در جستجوی برخی از پول
آسان نیست به عشق با قلب پشت میله ها
من خون زیادی را از دست دادم، وقت آن است که یک تورنیک را بسازیم
درست بعد از Aperitif، Na Lingui Yo، من عاشق تو هستم
[Chorus: Maluma & Gims]
شایعه شده است که نام او María، María، María (RRR، RRR، UH!)
چه کسی می گوید که من آن روز در آن روز عشق می ورزم؟ (wuh؛ maluma، عزیزم)
هیا، سلام خانم، به من بگو که آیا فکر می کنید همه چیز را می گوید
من نمی دانم چگونه امشب رقصم، من خودم را بسیار کوچک می کنم
او یک خانم زیبا از سر به پا
اما آنچه که من بیشتر دوست دارم این است که او فرانسوی صحبت می کند
رقص، رقص Mamacita
رقص، رقص Mamacita
[Outro: Maluma]
شایعه شده است که نام او "María، María، María" است (من عاشق تو هستم، جون، من عاشق تو هستم)
چه کسی می گوید که من آن روز در آن روز عشق می ورزم؟ (Mamacita؛ Maluma، Baby)