MENU

MILLE - Norsk Oversettelse - Fedez, Achille Lauro, Orietta Berti 「Sangtekster」

Quello che hai messo nel rossetto mi fa effetto
Mi hai fatto un altro dispetto, lo fai spesso
E mi chiudo in me stesso e balbetto
Sì, ma quanto sono stronzo, mi detesto


MILLE 「Sangtekster」 - Fedez, Achille Lauro, Orietta Berti

Quello che hai messo nel rossetto mi fa effetto
Mi hai fatto un altro dispetto, lo fai spesso
E mi chiudo in me stesso e balbetto
Sì, ma quanto sono stronzo, mi detesto
Ma tu non ci resti male, che ognuno ha le sue
Si vive una volta sola, ma tu vali due
Vorrei darti un bacetto, ma di un etto
Se ti va ne ho ancora una dentro il pacchetto

[Pre-Ritornello: Fedez]
Mi hai fatto bere come un vandalo e sono le tre
Si è rotta l'aria del mio bungalow, vengo da te
Però mi dici: "Non salire che è meglio di no"


Se cambi idea mi fai impazzire, dai baby come on
Scendi divina dai gradini, ma non te la tiri
Coi tatuaggi dei latini con i gelatini
Non dire che non te l'ho detto, esco
Però ritorno presto, ti prometto

[Ritornello: Orietta Berti]
Quando sei arrivato, ti stavo aspettando
Con due occhi più grandi del mondo
Quante stelle ci girano intorno se mi porti a ballare
Labbra rosso Coca-Cola
Dimmi un segreto all'orecchio stasera
Hai risolto un bel problema, e va bene così
Ma poi me ne restano mille


Poi me ne restano mille

[Strofa 2: Achille Lauro]
Tre volte di fila, mbè
Sei sicura che quello che ho preso era solo aspirina, seh?
La notte continua
Mi avevi detto solo un altro, ma sono già tre
Cosi sfacciato che domando se sali da me
Tu spogliami e facciamo un twist, please
Stanotte questa casa sembra Grease

[Ritornello: Orietta Berti]
Quando sei arrivato, ti stavo aspettando
Con due occhi più grandi del mondo


Quante stelle ci girano intorno se mi porti a ballare
Labbra rosso Coca-Cola
Dimmi un segreto all'orecchio stasera
Hai risolto un bel problema, e va bene così
Ma poi me ne restano mille
Poi me ne restano mille

[Bridge: Fedez & Achille Lauro]
Sa-Sa-Sabato sera
Suona il cla'-cla', ca-cabrio nera
Siamo in macchina, una stella si tuffa e viene giù
Poi me ne restano mille
Sa-Sa-Sa-Sabato sera
Suona il cla'-cla'-cla', ca-cabrio nera


Siamo in macchina, una stella si tuffa e viene giù

[Ritornello: Orietta Berti]
Labbra rosso Coca-Cola
Dimmi un segreto all'orecchio stasera
Hai risolto un bel problema, e va bene così
Ma poi me ne restano mille
Poi me ne restano mille

[Outro: Orietta Berti]
Mille


MILLE - Norsk Oversettelse - Fedez, Achille Lauro, Orietta Berti 「Sangtekster」


Hvad du lægger i læbestiftet har en effekt på mig
Du fik mig til en anden trods, du gør det ofte


Og jeg lukker ind på mig selv og stammer
Ja, men hvad et røvhul jeg er, jeg hader mig selv
Men du føler dig ikke dårlig, at alle har deres egne
Du lever kun en gang, men du er værd to
Jeg vil gerne give dig et lille kys, men af ​​et pund
Hvis du vil, har jeg stadig en i pakken

[Pre-Chorus: Fedez]
Du fik mig til at drikke som en vandal, og det er klokken tre
Luften i min bungalow brød, jeg kommer til dig
Men du fortæller mig: "Gå ikke op, det er bedre ikke"
Hvis du skifter mening, kører du mig skør, kom nu på babyen
Nedstig guddommelig fra trinene, men træk det ikke
Med tatoveringer af latiner med gelé


Sig ikke, jeg har ikke fortalt dig, jeg går ud
Men jeg kommer snart tilbage, jeg lover dig

[Chorus: Orietta Berti]
Da du ankom, ventede jeg på dig
Med to største øjne i verden
Hvor mange stjerner drejer rundt om os, hvis du tager mig til at danse
Coca-Cola Red Lips
Fortæl mig en ørehemmelighed i aften
Du løste et stort problem, og det er okay
Men så har jeg tusind venstre
Så har jeg tusind venstre

[Vers 2: Achille Lauro]


Tre gange i træk, mbè
Er du sikker på, hvad jeg tog var bare aspirin, huh?
Natten fortsætter
Du fortalte mig bare en mere, men det er allerede tre
Så fræk, at jeg spørger, hvis du kommer op til mig
Du klæder mig og gør et twist, tak
Dette hus ligner fedt i aften

[Chorus: Orietta Berti]
Da du ankom, ventede jeg på dig
Med to største øjne i verden
Hvor mange stjerner drejer rundt om os, hvis du tager mig til at danse
Coca-Cola Red Lips
Fortæl mig en ørehemmelighed i aften


Du løste et stort problem, og det er okay
Men så har jeg tusind venstre
Så har jeg tusind venstre

[Bridge: Fedez & Achille Lauro]
Sa-sa-lørdag aften
Han spiller cla'-cla ', sort ca-cabrio
Vi er i bilen, en stjerne dykker og kommer ned
Så har jeg tusind venstre
Sa-sa-sa-lørdag aften
Han spiller Cla'-Cla'-Cla ', Sort Ca-Cabrio
Vi er i bilen, en stjerne dykker og kommer ned

[Chorus: Orietta Berti]


Coca-Cola Red Lips
Fortæl mig en ørehemmelighed i aften
Du løste et stort problem, og det er okay
Men så har jeg tusind venstre
Så har jeg tusind venstre

[Outro: Orietta Berti]
Et tusind