Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Не гледайте в нейната посока, приятелю,
Не гледайте, погледнете надолу към масата сега,
Не гледайте, пийте, хайде
Не гледайте, така че не виждате всичко ...
Ако някой попита какво е тя за мен,
Ще му кажа „нищо“, като това, без извинение,
Няма да лъжа, познавате я, нали?
Това не е нищо за мен, но всичко на сърцето ми ...
Не гледайте, те знаят, че сте роден брат
Очите ти ще разкрият болката ми,
Не гледайте и не ми позволявайте да се поддавам,
Да вървим, защото мога да умра ...
Ако някой попита какво е тя за мен,
Ще му кажа „нищо“, като това, без извинение,
Няма да лъжа, познавате я, нали?
Това не е нищо за мен, но всичко на сърцето ми ...
Не гледайте в нейната посока, приятелю,
Не гледайте, погледнете надолу към масата сега,
Не гледайте, пийте, хайде
Не гледайте, така че не виждате всичко ...
Ако някой попита какво е тя за мен,
Ще му кажа „нищо“, като това, без извинение,
Няма да лъжа, познавате я, нали?
Това не е нищо за мен, но всичко на сърцето ми ...
Не гледайте, те знаят, че сте роден брат
Очите ти ще разкрият болката ми,
Не гледайте и не ми позволявайте да се поддавам,
Да вървим, защото мога да умра ...
Ако някой попита какво е тя за мен,
Ще му кажа „нищо“, като това, без извинение,
Няма да лъжа, познавате я, нали?
Това не е нищо за мен, но всичко на сърцето ми ...