MENU (8)

Uloge - Voyage 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive


Uloge - Voyage 「LYRIC Songtext」

Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive

[Strofa 1]
Da okrenem se flašama za dan, za dva
Da okrenem se parama za dan, za dva
Da okrenem se samo lošim stvarima


Da mi budeš senka zadnjeg poroka, a yeah
To je Balkan, volela je
Ne do kraja
I kad sam njen bio tada
Lagala je da me sanja

[Pred-Refren]
Belo zlato, dijamanti, bebo, fast life
Brze pare, naša pesma i kafana
Stara ljubav je daleko preko praga
A moja braća su me budila dok sanjam

[Refren]
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je


Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive

[Strofa 2]
Dodaj mi vino i sedi u krilo
Hoću s tobom noćas da se napijem
A tako prelepo je bilo to tvoje zadnje pismo
Gde si rekla sve što nisi ranije


[Pred-Refren]
Belo zlato, dijamanti, bebo, fast life
Brze pare, naša pesma i kafana
Stara ljubav je daleko preko praga
A moja braća su me budila dok sanjam

[Refren]
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah
Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive
Da promenimo uloge, da ne duguje, da ne tuguje-je
Neka ide drugome, da me ubije baš kô ja nju nekad
Da promenimo uloge, moje drugove, moje kumove, yeah


Voleo bih najviše da me zavole oči lažljive


Uloge - Voyage 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete
Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht
Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete
Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht

[Strophe 1]
Um einen Tag für einen Tag zu wenden, für zwei
Für einen Tag für zwei an Geld wenden


Nur zu schlechten Dingen wenden
Um der Schatten meines letzten Vice zu sein, ein ja
Es ist der Balkan, sie liebte es
Nicht am Ende
Und als ich dann da war
Sie hat über mich geträumt

[Pre-Chorus]
Weißgold, Diamanten, Baby, schnelles Leben
Schnelles Geld, unser Lied und ein Café
Alte Liebe ist weit über die Schwelle hinaus
Und meine Brüder wachten mich auf, während ich träumte

[Chor]


Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete
Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht
Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete
Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht

[Vers 2]
Gib mir etwas Wein und sitze auf meinem Schoß
Ich möchte heute Abend mit dir getrunken werden
Und so schön war der letzte Buchstabe von dir
Wo hast du alles gesagt, was du vorher nicht getan hast



[Pre-Chorus]
Weißgold, Diamanten, Baby, schnelles Leben
Schnelles Geld, unser Lied und ein Café
Alte Liebe ist weit über die Schwelle hinaus
Und meine Brüder wachten mich auf, während ich träumte

[Chor]
Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete
Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht
Rollen ändern, nicht zu schulden, nicht zu trauern, nicht zu trauern
Lass sie in einen anderen gehen, um mich zu töten, genau wie ich sie tötete


Um Rollen zu wechseln, meine Freunde, meine Paten, ja
Ich würde mich am liebsten von liegenden Augen getäuscht