MENU (X2)

Emmy Meli - I AM WOMAN - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Emmy Meli - I AM WOMAN (Tekst)

I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it




If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)

[Verse 1]
I am classy, I am modern
I live by my own design
I am cherry, I am lemon
I'm the sweetest key lime pie
I'm electric, I am bass
I'm the beat of my own drum
I can make your goosebumps raise
With the tracing of my thumb




[Verse 2]
Only love can get inside me
I move in my own timing
Voice of the future speak to me kindly
Ask for what I want and somehow it find me

[Pre-Chorus]
Somehow it find me
Somehow it find me
Yeah, hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless


I am sexy, I am divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on, ya


(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin' on, yeah-yeah)

[Bridge]
Hear no evil, speak no evil
I am not the one to cross
They can talk their shit about you
Long as you know that it's false
I am earthly, I am heaven
I am what I like to be
When I ask for what I want

[Pre-Chorus]
Somehow it find me (Find me, find me, find me)


(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Somehow it find me (Find me, find me, find me)
(I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine, I'm divine)
Hey, hey

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I'm divine
I'm unbeatable, I'm creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin' on



[Outro]
If you got it, got it, got it, got it
Got it, got it, got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on
Got it goin' on


Emmy Meli - I AM WOMAN - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Jestem kobietą, jestem nieustraszony
Jestem seksowna, jestem boski
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywny
Kochanie, możesz dostać się w kolejce
Jestem kobiecy, jestem męski
Jestem wszystkim, czego chcę


Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli to masz

[Post-Chorus]
Jeśli go dostałeś, masz, masz, masz, masz, masz
Jeśli go masz, masz, masz, masz, mam to
Dostałem, mam, dostałem, mam, mam, mam
Jeśli go masz, masz, masz, masz, mam to
Mam to, ya, ya
(Mam, dostałem, mam, mam, mam go)
(Mam, dostałem, mam, mam, mam go)

[Werset 1]
Jestem elegancki, jestem nowoczesny


Żyję według własnego projektu
Jestem wiśni, jestem cytryną
Jestem najsłodszym ciastem z limonki
Jestem elektryczny, jestem basem
Jestem rytm własnego bębna
Mogę zmusić twoje gęsią skórkę
Z śledzeniem mojego kciuka

[Werset 2]
Tylko miłość może się we mnie dostać
Poruszam się we własnym czasie
Voice of the Future Speak do mnie uprzejmie
Zapytaj o to, czego chcę i jakoś mnie znajdź


[Pre-Chorus]
Jakoś mnie znajdź
Jakoś mnie znajdź
Tak, hej, hej

[Chór]
Jestem kobietą, jestem nieustraszony
Jestem seksowna, jestem boski
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywny
Kochanie, możesz dostać się w kolejce
Jestem kobiecy, jestem męski
Jestem wszystkim, czego chcę
Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli to masz



[Post-Chorus]
Jeśli go dostałeś, masz, masz, masz, masz, masz
Jeśli go masz, masz, masz, masz, mam to
Dostałem, mam, dostałem, mam, mam, mam
Jeśli go masz, masz, masz, masz, mam to
Mam to, ya, ya
(Mam, dostałem, mam, mam, mam go)
)

[Most]
Nie słyszę zła, nie mów zła
Nie jestem tym, który się przekroczy
Mogą mówić o tobie swoje gówno


Długo, jak wiesz, że to fałszywe
Jestem ziemski, jestem niebem
Jestem tym, kim lubię być
Kiedy pytam o to, czego chcę

[Pre-Chorus]
Jakoś mnie znajdź (znajdź mnie, znajdź mnie, znajdź mnie)
(Jestem boski, jestem boski, jestem boski, jestem boski, jestem boski)
Jakoś mnie znajdź (znajdź mnie, znajdź mnie, znajdź mnie)
(Jestem boski, jestem boski, jestem boski, jestem boski, jestem boski)
Hej hej

[Chór]
Jestem kobietą, jestem nieustraszony


Jestem seksowna, jestem boski
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywny
Kochanie, możesz dostać się w kolejce
Jestem kobiecy, jestem męski
Jestem wszystkim, czego chcę
Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli to masz

[Outro]
Jeśli go masz, masz, masz, masz
Dostałem, mam, mam to
Mam to na
Mam to na
Mam to na