Didn't Care ترجمة عربية - Sylvan Esso 「كلمات الاغنية」

I thought you were good and all
But I didn't hold you in my mind
I was busy playing shows
You were busy wastin' your time

Didn't Care 「كلمات الاغنية」 - Sylvan Esso

I thought you were good and all
But I didn't hold you in my mind
I was busy playing shows
You were busy wastin' your time
But I kept on wantin' to call
And you kept pickin' up
Actin' like I knew it all
Like I was writin' a book I-I-

I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah

When I met you how it would go

When I was dreaming
I thought that I would feel it rollin' in (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
Feel the earth quakin', get the shivers
It would hit me like a train (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
But nothin' happened when I saw you
When I learned your name (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
Wouldn't she like to know how the story ends? (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
But then again

I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know

When I met you how it would go, oh yeah
When I met you how it would go

And now everyone
Can see us
And now everyone
Knows our love
As if they were lookin'
Cause why would they do that?
It is I, in awe
Of what we've got

I didn't care
And I couldn't feel it in the air

I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah
I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah

#SylvanEsso #NewMusic

Didn't Care ترجمة عربية - Sylvan Esso 「كلمات الاغنية」

اعتقدت أنك كانت جيدة وكل شيء
لكني لم أحملك في ذهني
كنت مشغولا في لعب العروض
كنت مشغولاً بذات وقتك
لكنني ظللت أرغب في الاتصال

واستمرت في الانتقاء
الأكتين كما عرفت كل شيء
مثلما كنت أكتب كتابًا أنا ---

لم أهتم
ولم أشعر به في الهواء
لم أكن أعرف
عندما قابلتك كيف ستذهب ، أوه نعم
عندما قابلتك كيف سيذهب

عندما كنت أحلم
ظننت أنني سأشعر به في (أوه نعم ، أوه نعم ، أوه نعم ، أوه نعم-أنا)
اشعر بالأرض Quakin '، احصل على الرعشات
سيضربني مثل القطار (أوه نعم ، أوه نعم ، أوه ، نعم ، أوه نعم ، أنا)

لكن لم يحدث شيء عندما رأيتك
عندما تعلمت اسمك (أوه نعم ، أوه نعم ، أوه ، نعم ، أوه نعم ، أنا)
ألا ترغب في معرفة كيف تنتهي القصة؟ (أوه نعم ، أوه نعم ، أوه نعم ، أوه نعم-أنا)
ولكن بعد ذلك مرة أخرى

لم أهتم
ولم أشعر به في الهواء
لم أكن أعرف
عندما قابلتك كيف ستذهب ، أوه نعم
عندما قابلتك كيف سيذهب

والآن الجميع
يمكن أن نرانا
والآن الجميع

يعرف حبنا
كما لو كانوا ينظرون
السبب لماذا يفعلون ذلك؟
أنا في رهبة
ما لدينا

لم أهتم
ولم أشعر به في الهواء
لم أكن أعرف
عندما قابلتك كيف ستذهب ، أوه نعم
لم أهتم
ولم أشعر به في الهواء
لم أكن أعرف
عندما قابلتك كيف ستذهب ، أوه نعم