MENU (C)

COOL (Your rainbow) - NMIXX 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

기나긴 밤 반복된 bad dreams
세상을 다 가려 so misty
아득한 sight 틈에 가려진
그 맘이 느껴지는 걸

#BLACKPINK #lyrics #COOL #Yourrainbow #NMIXX #sanderlei #TikTok #REMIX


COOL (Your rainbow) - NMIXX 「เนื้อเพลง」

기나긴 밤 반복된 bad dreams
세상을 다 가려 so misty
아득한 sight 틈에 가려진
그 맘이 느껴지는 걸
마주하지 못한 마음이
어둠 속에 숨어, baby
또 감춰봐도 쌓일 your tears
넘칠 듯 차오르고 있잖아
[Chorus]
So why you playing it cool?
눈앞에 아른거린 blue
모두 흘려낸 후
펼쳐지는 그 안의 colors


Now, you can feel it too
잠시 눈을 감고
깨워 너의 spectrum
I will stay with you, with you
긴긴 꿈의 끝에
기다리는 rainbow, yeah

[Verse 2]
Every time you wake up
네 맘을 더 close up
빛을 내는 감정
다 빠짐없이 scrap now
외면할 필요 없어
Do it, do it over


더 짙어진 무지갤 따라서 달려

[Verse 3]
Oh, oh, focus 수많은 episode
사이에 스며 수없는 emotions
번져오듯 조금씩 밝아와
모여진 이 감정들의 light
구름 뒤로 숨긴 마음은
하나둘씩 꺼내 set free
잠시 잊었던 모든 feelings
조금씩 떠오르고 있잖아
[Chorus]
So why you playing it cool?
눈앞에 아른거린 blue


모두 흘려낸 후
펼쳐지는 그 안의 colors
So why you playing it cool?
두 눈을 가득 채운 blue
있는 그대로 true
느껴진 그대로 다 it's you
Now, you can feel it too
잠시 눈을 감고
깨워 너의 spectrum
I will stay with you, with you
긴긴 꿈의 끝에
기다리는 rainbow, yeah

[Outro]


기나긴 밤 반복된 bad dreams
조용히 널 비추는 햇빛
눈부신 sight 마주 본 우리
또 다른 빛을 내는 걸




NMIXX - COOL (Your rainbow) (Romanized)



Ginagin bam banbokdoen bad dreams
Sesangeul da garyeo so misty
Adeukan sight teume garyeojin
Geu mami neukkyeojineun geol
Majuhaji mothan maeumi


Eodum soge sumeo, baby
Tto gamchwobwado ssail your tears
Neomchil deut chaoreugo itjana

[Chorus]
So why you playing it cool?
Nunape areungeorin blue
Modu heullyeonaen hu
Pyeolchyeojineun geu anui colors
Now, you can feel it too
Jamsi nuneul gamgo
Kkaewo neoui spectrum
I will stay with you, with you
Gingin kkumui kkeute


Gidarineun rainbow, yeah
[Verse 2]
Every time you wakе up
Ne mameul deo closе up
Bicheul naeneun gamjeong
Da ppajimeopsi scrap now
Oemyeonhal pillyo eopseo
Do it, do it over
Deo jiteojin mujigael ttaraseo dallyeo

[Verse 3]
Oh, oh, focus sumaneun episode
Saie seumyeo sueomneun emotions
Beonjyeoodeut jogeumssik balgawa


Moyeojin i gamjeongdeurui light
Gureum dwiro sumgin maeumeun
Hanadulssik kkeonae set free
Jamsi ijeotdeon modeun feelings
Jogeumssik tteooreugo itjana

[Chorus]
So why you playing it cool?
Nunape areungeorin blue
Modu heullyeonaen hu
Pyeolchyeojineun geu anui colors
So why you playing it cool?
Du nuneul gadeuk chaeun blue
Inneun geudaero true


Neukkyeojin geudaero da it's you
Now, you can feel it too
Jamsi nuneul gamgo
Kkaewo neoui spectrum
I will stay with you, with you
Gingin kkumui kkeute
Gidarineun rainbow, yeah
[Outro]
Ginagin bam banbokdoen bad dreams
Joyonghi neol bichuneun haetbit
Nunbusin sight maju bon uri
Tto dareun bicheul naeneun geol


COOL (Your rainbow) - NMIXX 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฝันร้ายซ้ำ ๆ ในคืนที่ยาวนาน


ครอบคลุมทั้งโลกที่มีหมอก
ซ่อนอยู่ในช่องว่างในสายตาที่ห่างไกล
ความรู้สึกนั้น
หัวใจที่ฉันเผชิญไม่ได้
ซ่อนตัวในความมืดที่รัก
แม้ว่าฉันจะซ่อนมันอีกครั้งน้ำตาของคุณก็จะสะสม
มันเติมเต็มเหมือนกำลังล้น
[คอรัส]
แล้วทำไมคุณถึงเล่นมันเจ๋ง?
สีน้ำเงินที่ส่องประกายแวววาวต่อหน้า
หลังจากหมดแล้ว
สีภายในที่กระจายออกไป
ตอนนี้คุณสามารถรู้สึกได้เช่นกัน
หลับตาสักครู่


ปลุกสเปกตรัมของคุณ
ฉันจะอยู่กับคุณกับคุณ
ในตอนท้ายของความฝันอันยาวนาน
รอสายรุ้งใช่

[ข้อ 2]
ทุกครั้งที่คุณตื่นขึ้นมา
ปิดหัวใจของคุณ
อารมณ์ส่องสว่าง
เศษทั้งหมดตอนนี้
ไม่จำเป็นต้องหันหลังให้
ทำมันทำมากกว่า
วิ่งไปตามสายรุ้งที่หนาขึ้น


[ข้อ 3]
โอ้โฟกัสตอนที่นับไม่ถ้วน
อารมณ์ที่ไม่สามารถซึมระหว่าง
มันสดใสขึ้นทีละน้อยเหมือนมันแพร่กระจาย
แสงของอารมณ์ที่รวบรวมได้เหล่านี้
หัวใจที่ซ่อนอยู่หลังเมฆ
นำออกมาทีละคนตั้งฟรี
ความรู้สึกทั้งหมดที่ฉันลืมไปสักพัก
คุณกำลังเพิ่มขึ้นทีละเล็กทีละน้อย
[คอรัส]
แล้วทำไมคุณถึงเล่นมันเจ๋ง?
สีน้ำเงินที่ส่องประกายแวววาวต่อหน้า
หลังจากหมดแล้ว
สีภายในที่กระจายออกไป


แล้วทำไมคุณถึงเล่นมันเจ๋ง?
สีน้ำเงินที่เติมเต็มดวงตาของฉัน
จริงอย่างที่มันเป็น
อย่างที่รู้สึกว่าเป็นคุณ
ตอนนี้คุณสามารถรู้สึกได้เช่นกัน
หลับตาสักครู่
ปลุกสเปกตรัมของคุณ
ฉันจะอยู่กับคุณกับคุณ
ในตอนท้ายของความฝันอันยาวนาน
รอสายรุ้งใช่

[outro]
ฝันร้ายซ้ำ ๆ ในคืนที่ยาวนาน
แสงแดดที่ส่องแสงให้คุณอย่างเงียบ ๆ


เราได้พบกับสายตาที่น่าตื่นตา
แสงอื่น



YouTube - TOP 50

#sanderlei