MENU (C) (2)

RUN - BTS 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


RUN - BTS 「Dainų žodžiai」

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

[Verse 2: SUGA]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈, 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐, 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘




나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해




[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

[Verse 3: j-hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해, oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

[Pre-Chorus: Jin]


더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해



[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가, ah
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어


어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye






BTS - RUN (Romanized)



Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
Neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
Neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
Gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

[Verse 1: Suga]
Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
Michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
Geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo


Igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

[Pre-Chorus: V]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae


Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


[Verse 3: J-Hope]
Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

[Pre-Chorus: Jin]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo


Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

[Bridge: V, Jungkook, Jin]
Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
Sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo
Dallyeoganeun ne deung dwiro


Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae


Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


RUN - BTS 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Tu esi mano saulė, vienintelė šiame pasaulyje
Aš žydi tau, bet tu mane ištroškusi
Jau per vėlu, per vėlu


Aš negaliu gyventi be tavęs
Net jei išdžiūsiu, stengiuosi jus pasiekti

[2 eilutė: Suga]
Bet tai nenaudinga, tai svajonė būti nutrūkusiam
Aš bėgu ir bėgu, bet niekur nesilaikau
Tiesiog sudegink, taip
Tęsk mane
Tai kvailys, beprotiška meile, vejasi ratu

[Pre-chorus: V]
Priversti mane bėgti
Priversk mane bėgti daugiau
Tegul mano kojos atsiriboja su žaizdomis


Bent jau galiu šypsotis, kai tave matau

[Choras]
Aš bėgu, bėgu, bėgu, negaliu sustoti
Bėk, bėgk, vėl paleisk, aš negaliu padėti
Tai viskas, ką aš vis tiek galiu padaryti
Viskas, ką žinau, yra tai, kaip tave mylėti
Bėk, paleisk, vėl paleisk, gerai kristi
Bėk, paleisk, paleisk, vėlgi, gerai susižeisti
Man viskas gerai, net jei negaliu tavęs turėti
Apgailėjęs likimas, nukreipkite pirštą į mane

[Post-chorus]
Bėk (nesakyk man, iki pasimatymo)


Bėk (verčiate mane verkti, verkti)
Bėgimas (meilė yra melas, melas)
Nesakyk man, nesakyk man
Nesakyk man iki pasimatymo

[3 eilutė]
Visi sako, kad viskas baigėsi, bet aš negaliu sustoti
Ar tai prakaitas ar ašaros, aš tikrai negaliu pasakyti, oi
Mano meilė nurišta, audringi vėjai
Jie verčia mane vėl bėgti, mano širdis vėl plaka

[Pre-chorus]
Priversti mane bėgti
Priversk mane bėgti daugiau


Tegul mano kojos atsiriboja su žaizdomis
Bent jau galiu nusišypsoti, kai tave matau

[Choras]
Aš bėgu, bėgu, bėgu, negaliu sustoti
Bėk, bėgk, vėl paleisk, aš negaliu padėti
Tai viskas, ką aš vis tiek galiu padaryti
Viskas, ką žinau, yra tai, kaip tave mylėti
Bėk, paleisk, vėl paleisk, gerai kristi
Bėk, paleisk, paleisk, vėlgi, gerai susižeisti
Man viskas gerai, net jei negaliu tavęs turėti
Apgailėjęs likimas, nukreipkite pirštą į mane

[Tiltas]


Prisiminimai sutryps kaip džiovinti gėlių žiedlapiai
Mano pirštų gale, po kojomis
Tiesiai už nugaros
Aš veju drugelius, todėl pasimetęs sapnuose
Aš seku tavo pėdsakus
Parodyk man kelią, prašau, sustabdyk mane
Leisk man kvėpuoti

[Choras]
Aš bėgu, bėgu, bėgu, negaliu sustoti
Bėk, bėgk, vėl paleisk, aš negaliu padėti
Tai viskas, ką aš vis tiek galiu padaryti
Viskas, ką žinau, yra tai, kaip tave mylėti
Bėk, paleisk, vėl paleisk, gerai kristi


Bėk, paleisk, paleisk, vėlgi, gerai susižeisti
Man viskas gerai, net jei negaliu tavęs turėti
Apgailėjęs likimas, nukreipkite pirštą į mane

[Post-chorus]
Bėk (nesakyk man, iki pasimatymo)
Bėk (verčiate mane verkti, verkti)
Bėgimas (meilė yra melas, melas)
Nesakyk man, nesakyk man
Nesakyk man iki pasimatymo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei